Herpès II / NEWS

par Max de Radiguès
6 août 2010

Depuis plusieurs mois déjà, je bosse sur la traduction de Monsters de Ken Dahl pour l’employé du Moi. Gabby (aka Ken Dahl) a relettré l’entièreté du bouquin lui-même. Le résultat est vraiment super !
Par contre, il ne comprend rien à ce qu’il écrit donc, j’ai passé ces derniers jours à corriger derrière lui dans Photoshop.
C’est un travail lent et un peu pénible mais ça en vaut la peine...
Stéphane Noël vient cet après midi me donner un coup de main sur la maquette et la couverture...

grandpapier / PROJET

Retrouvez au quotidien les récits dessinés de vos auteurs préférés sur GRANDPAPIER
24h GRANDPAPIER

Les Fameux Carnets Dessinés d’Albert Foolmoon / LIENS

Des carnets, des beaux dessins, des récits autobiographiques, des carnets de voyage... Albert Foolmoon est un dessinateur Lillois que nous avons découvert sur 40075km.

Voir tous les liens

Lointain / Catalogue

Acheter ce livre sur Amazon !

Auteur :

Claude Desmedt

15,5 x 23 cm, 80 pages en bichromie, couverture bichromie
janvier 2006
Collection Sous-main
€ 15
isbn : 2-930360-11-9

Un vagabond, dans un décor sauvage évoquant l’Ouest américain. « Lointain » nous conte l’errance de ce personnage perdu au milieu des plaines. Il est libre. Marchant, mangeant, dormant, avec le même détachement, ce demi-sauvage, curieux et attachant, se laisse vivre, guidé par son instinct. Les jours se suivent et se ressemblent. Un jour pourtant, suite à un accident son existence bascule...

Dans ce premier livre, Claude Desmedt crée un univers énigmatique où il développe le thème de la servilité. Le dessin, à la fois jeté et précis, témoigne du plaisir de l’auteur à dépeindre l’atmosphère de l’Ouest sauvage.

Lointain a été prépublié sur le site de l’employé du Moi de mai 2004 à septembre 2005.

Laisser un commentaire sur Lointain

1. Cassonade Septembre 2007

Un incontournable ! Une histoire forte à la narration muette fluide et éfficace !